Se le condizioni per una ripartizione dei redditi sono soddisfatte, le casse di compensazione interessate devono svolgere i compiti seguenti:
- aprire un nuovo conto individuale per il coniuge del loro assicurato, nella misura in cui non sia già disponibile;
- procedere alla divisione a metà dei redditi dell’assicurato durante gli anni civili del matrimonio;
- iscrivere la metà del reddito dell’assicurato nel conto individuale del suo coniuge;
- trasmettere alla cassa committente un compendio dei conti individuali di ogni coniuge, contenente informazioni relative alla ripartizione dei redditi.