Commenti: Art. 130

I Cantoni e le associazioni professionali fondatrici possono delegare¹alle casse di compensazione:
1. compiti inerenti all’assicurazione sociale;
2. compiti che servono alla previdenza professionale e sociale;
3. compiti che servono alla formazione e al perfezionamento professionale; oppure
4. ulteriori compiti senza scopo di lucro che vanno a beneficio dei Cantoni o delle associazioni professionali fondatrici.²
Se delegano compiti alle casse di compensazione, i Cantoni disciplinano esplicitamente, in appositi decreti cantonali, la revisione e la presentazione dei rapporti.³.

Nuova espr. giusta la cifra I dell’O del 22 nov. 2023, in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 750). Di detta mod. é tenuto conto unicamente nelle disp. menzionate nella RU. ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 30 set. 2009, in vigore dal 1° gen. 2010 (RU 2009 5183). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 22 nov. 2023, in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 750). ↩

Art. 130