Torna alla legge

Art. 211quater

831.101OAVSFederal Council Ordinance1 nov 1947Fonte originale
  1. Il Fondo di compensazione dell’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti rimborsa alle casse di compensazione le spese di esecuzione anticipate conformemente all’articolo 68 LEF1se è comprovato che il debitore non le paga.2
  2. L’UFAS delle assicurazioni sociali è incaricato dell’esecuzione e del controllo.

Footnotes

  1. RS 281.1

  2. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 22 nov. 2023, in vigore dal 1° gen. 2025 (RU 2023 750).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.