Torna alla legge

Art. 15

952.0LBCRFederal Act1 mar 1935Fonte originale
  1. I depositi designati con l’espressione «risparmio»1in qualunque combinazione di parole possono essere accettati soltanto dalle banche che pubblicano i loro conti. Tutte le altre imprese non sono legittimate ad accettare depositi a risparmio e non hanno il diritto di utilizzare l’espressione «risparmio» nella ragione sociale, nella designazione dello scopo sociale e nella pubblicità d’affari in relazione con i depositi effettuati presso di loro.2 2 e3. .3

Footnotes

  1. Testo rettificato dalla Commissione di redazione dell’AF (art. 33 LRC;RU 1974 1051).

  2. Nuovo testo giusta il n. I della LF del 18 mar. 1994, in vigore dal 1° feb. 1995 (RU 1995 246;FF 1993 I 609).

  3. Abrogati dall’all. n. 14 della LF del 16 dic. 1994, con effetto dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227;FF 1991 III 1).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.