Art. 8b

L’OFT retire l’agrément de sécurité en tout temps, sans indemnisation, entièrement ou partiellement, dans les cas suivants:

1. les conditions de l’octroi ne sont plus remplies;
2. le gestionnaire de l’infrastructure enfreint gravement ou à plusieurs reprises la loi ou l’agrément.