Torna alla legge

Art. 30c

952.0LBCRFederal Act1 mar 1935Fonte originale
  1. Il piano di risanamento deve adempiere le seguenti esigenze:
    1. si fonda su una valutazione prudente degli attivi e dei passivi della banca nonché su una stima prudente della necessità di risanamento;
    2. presumibilmente, non pone i creditori in una posizione economica peggiore rispetto alla dichiarazione immediata del fallimento della banca;
    3. tiene adeguatamente conto della priorità degli interessi dei creditori rispetto a quelli dei proprietari, nonché del grado dei creditori;
    4. tiene adeguatamente conto dei legami giuridici o economici tra gli attivi, i passivi e le relazioni contrattuali.
  2. Il piano di risanamento indica e chiarisce i principi fondamentali del risanamento e contiene in particolare precisazioni circa:
    1. l’adempimento delle esigenze di cui al capoverso 1;
    2. il modo in cui la banca, eseguito il risanamento, adempie le condizioni di autorizzazione e le altre disposizioni legali;
    3. la futura struttura del capitale e il modello di attività della banca;
    4. gli attivi e i passivi della banca;
    5. la futura organizzazione e conduzione della banca nonché la nomina e la revoca dei suoi organi;
    6. la normativa applicabile agli organi uscenti;
    7. la futura organizzazione del gruppo o del conglomerato;
    8. il genere e la portata di eventuali ingerenze nei diritti dei proprietari e dei creditori;
    9. un’eventuale esclusione del diritto della banca di domandare la revocazione ai sensi dell’articolo 32 capoverso 1 e delle pretese fondate sulla responsabilità ai sensi dell’articolo 39;
    10. le operazioni che necessitano di un’iscrizione nel registro di commercio o nel registro fondiario.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.