Se l’UFT e le imprese ferroviarie non riescono ad accordarsi su una convenzione sulle prestazioni o sulla sua applicazione, la decisione spetta al DATEC.
Le decisioni del DATEC possono essere impugnate mediante ricorso secondo le disposizioni generali sull’amministrazione della giustizia federale. Possono essere fatti valere:
la violazione del diritto federale, compresi l’eccesso o l’abuso del potere d’apprezzamento;
l’accertamento inesatto o incompleto di fatti giuridicamente rilevanti.
I ricorsi interposti contro le decisioni del DATEC non hanno effetto sospensivo.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.