progetti
Torna alla legge

Art. 46

510.620OGIFederal Council Ordinance1 lug 2008Fonte originale
  1. Sono riscossi emolumenti forfettari per:
    1. carte e atlanti analogici;
    2. 1 l’utilizzazione di servizi e prestazioni particolari;
    3. software;
    4. rapporti e studi;
    5. e f.2…
    6. modifiche di autorizzazioni e licenze;
    7. la procedura per l’autorizzazione a posteriori (art. 27);
    8. la decisione di distruzione o di confisca (art. 33).
  2. Oltre all’emolumento forfettario possono essere riscossi i costi di approntamento e i costi di trasporto.3
  3. …4

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 3 apr. 2020, in vigore dal 1° mar. 2021 (RU 2021 37). ↩

  2. Abrogate dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2020, con effetto dal 1° mar. 2021 (RU 2021 37). ↩

  3. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 3 apr. 2020, in vigore dal 1° mar. 2021 (RU 2021 37). ↩

  4. Abrogato dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2020, con effetto dal 1° mar. 2021 (RU 2021 37). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.