(art. 29 LPers)
In caso di malattia o infortunio durante i viaggi di servizio all’estero, il datore di lavoro assume le spese non coperte dalle assicurazioni private degli impiegati per le prestazioni che in Svizzera sono rimborsate nel quadro della legge federale del 18 marzo 19941sull’assicurazione malattie e della legge federale del 20 marzo 19812sull’assicurazione contro gli infortuni.