projets
Retour à la loi

Art. 56

173.110.131RTFLegislation The Federal Courts1 janv. 2007Source originale

(art. 13 LTF) La procédure de recours est régie par les dispositions de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative1(art. 1, al. 2, let. b, et 44 ss).

Footnotes

  1. RS 172.021 ↩

1 commentary

N1.Remise postale et respect du délai en procédure de recours

RéférenÎ : RTF art. 56 n. 1 Étant donné que la procédure de recours visée à l'art. 56 RTF est soumise au PA, pour le respect des délais s'applique l'art. 21 al. 1 PA : la remise à la poste est réputée valoir dépôt; dès lors, le délai est réputé respecté.

“Gemäss Art. 16 Abs. 2 VO und Art. 56 BGerR richtet sich das Beschwerdeverfahren der Rekurskommission nach den Vorschriften des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021), insbesondere nach dessen Art. 44 ff. Gemäss Art. 50 Abs. 1 VwVG beträgt die Beschwerdefrist 30 Tage. Diese Frist wurde mit der Postaufgabe der Beschwerde am 15. August 2022 gewahrt (Art. 21 Abs. 1 VwVG).”