Art. 39a

Sono considerati redditi direttamente legati al soggiorno in un istituto o in un ospedale ai sensi dell’articolo 13 capoverso 2 LPC:

1. le prestazioni dell’assicurazione malattie e dell’assicurazione contro gli infortuni per le prestazioni alberghiere e per le cure e l’assistenza nell’istituto o ospedale;
2. gli assegni per grandi invalidi computabili conformemente all’articolo 15b ; e
3. la parte di erosione della sostanza computabile in virtù dell’articolo 11 capoverso 2 LPC.