Commenti: Art. 49d

L’Ufficio centrale di compensazione tiene un registro centrale degli assicurati allo scopo di:
1. assegnare agli assicurati un numero AVS secondo l’articolo 50c ;
2. garantire che tutti i conti individuali di un assicurato siano presi in considerazione in caso di assegnazione di una rendita.
Vi registra:
1. gli assicurati e i loro numeri AVS;
2. le casse di compensazione che tengono un conto individuale per un assicurato;
3. i numeri d’assicurato esteri necessari per l’esecuzione di convenzioni internazionali di sicurezza sociale.
L’Ufficio centrale di compensazione mette a disposizione degli organi di cui agli articoli 50b capoverso 1 e 153c capoverso 1 i dati necessari.

Art. 49d