Commentaires: Art. 84

(art. 17 et 20 LSA)¹

Si un bien n’est pas propre à être affecté à la fortune liée, la FINMA ordonne son remplacement. Elle fixe un délai raisonnable pour ce faire.²
Les biens affectés à la fortune liée doivent être libres de tout engagement. Les engagements de l’entreprise d’assurance ne peuvent être compensés par des créances appartenant à la fortune liée. L’art. 91, al. 3 (instruments financiers dérivés), est réservé. 2bis. La FINMA peut autoriser des dérogations pour autant que cela ne compromette pas la sécurité de la fortune liée.³

Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2024 (RO 2023 356). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2024 (RO 2023 356). ↩
Introduit par le ch. I de l’O du 25 mars 2015, en vigueur depuis le 1^erjuil. 2015 (RO 2015 1147). ↩

Art. 84