Retour à la loi

Art. 54

961.011OSFederal Council Ordinance1 janv. 2006Source originale
  1. L’entreprise d’assurance dispose de provisions techniques suffisantes.
  2. Elle dissout les provisions techniques devenues inutiles.
  3. Elle indique dans son plan d’exploitation les conditions de constitution et de dissolution des provisions techniques. Elle documente les méthodes de constitution des provisions appliquées et leur évaluation.
  4. La FINMA règle les détails concernant le genre et le volume des provisions techniques.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.