Commentaries: Art. 22

The canton submits the application for subsidies for improvements and soundproofing measures for roads in accordance with Article 21 paragraph 1 letter b to the FOEN.
The application must in particular contain information on:
1. ¹ …
2. the improvements and soundproofing measures planned and their cost;
3. ² the effectiveness to be achieved by the improvements.

Repealed by No I of the O of 12 May 2021, with effect from 1 Jan. 2025 (AS 2021 293). ↩
Amended by No I of the O of 12 May 2021, in force since 1 Jan. 2025 (AS 2021 293). ↩

Art. 22