projects
Back to law

Art. 21

814.41NAOFederal Council OrdinanceApr 1, 1987Original source
  1. The Confederation shall grant subsidies for improvements and soundproofing measures on existing infrastructure for:1 trunk roads according to Article 12 MinOA2; other roads.
  2. The subsidies granted under paragraph 1 letter a form part of the global payments according to Article 13 MinOA. The payments under paragraph 1 letter b are granted globally in terms of programme agreements with the cantons.3
  3. .4

Footnotes

  1. Amended by No I of the O of 21 Feb. 2018, in force since 1 April 2018 (AS 2018 965). ↩

  2. SR 725.116.2 ↩

  3. Sentence amended by No I of the O of 12 May 2021, in force since 1 Jan. 2025 (AS 2021 293). ↩

  4. Inserted by No I of the O of 21 Feb. 2018 (AS 2018 965). Repealed by No I of the O of 12 May 2021, with effect from 1 July 2021 (AS 2021 293). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.