projetos
Voltar à lei

Art. 211quater

831.101AHVVFederal Council Ordinance1 de nov. de 1947Fonte original
  1. Der Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung vergütet den Ausgleichskassen die nach Artikel 68 SchKG1geleisteten Kostenvorschüsse für die Betreibung, sofern der Schuldner für diese nachweislich nicht aufkommt.2
  2. Das BSV wird mit dem Vollzug und der Kontrolle beauftragt.

Footnotes

  1. SR 281.1 ↩

  2. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Nov. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2023 750). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.