Art. 5b

(art. 11 cpv. 1 lett. a LSA)

1. Le attività sono connesse con l’attività assicurativa se:
   1. hanno un rapporto funzionale con l’attività assicurativa; e
   2. il loro volume è molto limitato.
2. L’impresa di assicurazione che esercita attività connesse con l’attività assicurativa deve:
   1. adempiere le prescrizioni di cui agli articoli 96–98a ;
   2. considerare le attività nel SST; e
   3. rilevare, limitare e monitorare costantemente i rischi operativi e giuridici associati alle attività.
3. Nell’ambito dei rapporti di cui all’articolo 25 LSA deve presentare un rapporto separato sulle attività connesse con l’attività assicurativa.
4. Le attività che non adempiono più i requisiti di cui al capoverso 1 devono essere trasferite immediatamente in un’unità giuridica indipendente con comunicazione alla FINMA. È fatto salvo l’articolo 5c .