(art. 26 cpv. 3 e art. 30f LSA)
- Per il patrimonio sociale e per ciascun gruppo di rischio deve essere tenuta una contabilità separata.
- La FINMA può porre ulteriori condizioni circa l’articolazione del conto annuale. In quest’ultimo il bilancio, il conto economico e l’allegato devono essere designati come tali.
- La società veicolo di assicurazione redige e pubblica annualmente un rapporto sulla situazione che illustra l’andamento dell’attività e la situazione economica della società veicolo di assicurazione e di ciascun gruppo di rischio nonché i costi e i rendimenti di ciascun gruppo di rischio. La FINMA prescrive gli indicatori determinanti. In casi motivati, può esonerare dall’obbligo di pubblicazione.