Art. 99

(art. 69 LICol)

1. Sono ammessi come investimenti di altri fondi segnatamente:
   1. i valori mobiliari;
   2. le quote di investimenti collettivi di capitale;
   3. gli strumenti del mercato monetario;
   4. i depositi a vista e a termine con scadenze fino a dodici mesi;
   5. i metalli preziosi;
   6. gli strumenti finanziari derivati per i quali fungono da valori di base valori mobiliari, investimenti collettivi di capitale, strumenti del mercato monetario, strumenti finanziari derivati, indici, saggi di interesse, corsi di cambio, crediti, valute, metalli preziosi,commodities o simili;
   7. i prodotti strutturati riferiti a valori mobiliari, investimenti collettivi di capitale, strumenti del mercato monetario, strumenti finanziari derivati, indici, saggi di interesse, corsi di cambio, valute, metalli preziosi,commodities o simili.
2. Per altri fondi destinati a investimenti alternativi, la FINMA può ammettere ulteriori investimenti comecommodities , materie prime e i corrispondenti titoli di materie prime.¹
3. Gli investimenti ai sensi dell’articolo 69 capoverso 2 LICol devono essere espressamente menzionati nel regolamento del fondo.
4. L’articolo 73 capoverso 4 si applica per analogia agli investimenti in quote di investimenti collettivi di capitale.