Art. 35a

(art. 26 cpv. 3 LICol)

1. Il contratto del fondo contiene in particolare le seguenti indicazioni:
   1. la designazione del fondo d’investimento nonché la ditta e la sede della direzione del fondo, della banca depositaria e del gestore di patrimoni collettivi;
   2. la cerchia degli investitori;
   3. la politica di investimento, le tecniche di investimento, la ripartizione dei rischi e i rischi inerenti agli investimenti;
   4. la suddivisione in comparti;
   5. le classi di quote;
   6. il diritto di disdetta degli investitori;
   7. l’esercizio contabile;
   8. il calcolo del valore netto di inventario e dei prezzi di emissione e di riscatto;
   9. l’utilizzazione dell’utile netto e dei guadagni di capitale realizzati mediante l’alienazione di beni e di diritti;
   10. il tipo, l’ammontare e il calcolo di tutte le rimunerazioni, le commissioni di emissione e di riscatto, nonché le spese accessorie per la compravendita degli investimenti (diritti di mediazione, tasse, tributi) che possono essere addebitati al patrimonio del fondo o agli investitori;
   11. la durata del contratto e le condizioni di scioglimento;
   12. gli organi di pubblicazione;
   13. le condizioni di dilazione del rimborso nonché di riscatto coatto;
   14. ¹ il luogo dove sono reperibili gratuitamente il contratto del fondo, il prospetto, il foglio informativo di base di cui agli articoli 58–63 e 66 LSerFi²e i rapporti annuali e semestrali;
   15. l’unità di conto;
   16. la ristrutturazione.
2. Nell’approvare il contratto del fondo la FINMA esamina esclusivamente le indicazioni di cui al capoverso 1 lettere a–g e ne accerta la conformità legale.
3. Su domanda della direzione del fondo, nell’approvare un fondo d’investimento contrattuale la FINMA esamina tutte le disposizioni del contratto del fondo e ne accerta la conformità legale se il fondo è destinato ad essere offerto all’estero e il diritto estero lo richiede.³
4. La FINMA può concretizzare il contenuto del contratto del fondo tenendo conto degli sviluppi internazionali.