Art. 36

(art. 26 cpv. 3 lett. b LICol)

1. Il contratto del fondo descrive gli investimenti ammessi:
   1. secondo il tipo (diritti di partecipazione, diritti di credito, strumenti finanziari derivati; edifici d’abitazione, immobili a uso commerciale; metalli preziosi; merci di massa ecc.);
   2. per Paesi, gruppi di Paesi, settori o valute.
2. Nel caso degli altri fondi ai sensi degli articoli 68–71 LICol e dei fondi riservati a investitori qualificati (L-QIF) secondo articolo 118a LICol, esso contiene inoltre indicazioni relative alle peculiarità e ai rischi dei singoli investimenti riferiti alla propria caratteristica e valutazione.¹
3. Il contratto del fondo descrive le tecniche e gli strumenti di investimento ammessi.