Commenti: Art. 75

La stima ufficiale degli animali deve essere effettuata, nella misura del possibile, prima della macellazione o dell’uccisione degli animali.
La stima deve essere effettuata secondo le direttive dell’USAV. Per la stima sono determinanti il valore di macellazione, di reddito e d’allevamento.
Il valore di stima non deve superare le seguenti aliquote:

	Fr.
a. cavalli	8000.—
b.¹ animali domestici della specie bovina, bufali e bisonti	6000.—
c.² pecore	1600. —
d.³ capre	1200. —
e.⁴ suini	1600. —
e^bis ^.⁵ selvaggina dell’ordine degli artiodattili tenuta in parchi	1500. —
e^ter ^.⁶ camelidi del nuovo mondo	8000. —
f. pollame (esclusi i tacchini)	35.—
g. tacchini	50.—
h. conigli	30.—
i.⁷ colonie di api	170. —
k.⁸ pesci da consumo	5. —per kg
l.⁹ pesci da ripopolamento	20. —per kg

Il DFI¹⁰può aumentare o ridurre le aliquote massime del 20 per cento secondo la situazione del mercato.

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 28 mar. 2001, in vigore dal 15 apr. 2001 (RU 2001 1337). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Introdotta dalla cifra I dell’O del 28 mar. 2001 (RU 2001 1337). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Introdotta dalla cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Introdotta dalla cifra I dell’O del 15 nov. 2006, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 5217). ↩
Nuova espr. giusta la cifra I dell’O del 30 nov. 2012, in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6859). Di detta mod. é tenuto conto in tutto il presente testo. ↩

Art. 75