Art. 52

(art. 59 cpv. 2 LRTV)

1. Sono considerati programmi esteri che secondo l’articolo 59 capoverso 2 LRTV devono essere diffusi su linea i programmi diffusi in una lingua nazionale svizzera che contribuiscono in modo particolare all’adempimento del mandato di prestazioni costituzionale, segnatamente:
   1. riferendo in modo approfondito su fenomeni sociali, politici, economici o culturali nell’ambito di formati redazionali onerosi;
   2. accordando ampio spazio a produzioni artistiche di film;
   3. fornendo contributi redazionali particolari all’educazione del pubblico;
   4. diffondendo contributi redazionali particolari per i giovani, gli anziani o le persone affette da deficienze sensorie; o
   5. diffondendo regolarmente contributi svizzeri o occupandosi regolarmente di temi svizzeri.
2. I programmi esteri secondo il capoverso 1 e la zona in cui devono essere diffusi su linea sono elencati nell’allegato.