Commenti: Art. 143

È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecu-niaria:
1. chiunque inalbera in mare la bandiera svizzera per una nave non iscritta nel registro del naviglio svizzero;
2. il capitano di una nave svizzera che non inalbera in mare la bandiera svizzera o inalbera una bandiera straniera;
3. chiunque inalbera in mare la bandiera svizzera o un simbolo analogo per una nave di diporto non iscritta nel registro svizzero degli yacht;
4. chiunque inalbera in mare una bandiera straniera o un simbolo straniero analogo per una nave di diporto iscritta nel registro svizzero degli yacht.
Il capitano di una nave svizzera che non inalbera una bandiera svizzera della forma prescritta, o non l’inalbera nel modo usuale per le navi del medesimo tipo, è punito con la multa.

Art. 143