Commenti: Art. 50

Le imprese di navigazione provvedono affinché le ispezioni e i controlli prescritti siano eseguiti tempestivamente e secondo le regole della tecnica.
Per ogni battello di un’impresa di navigazione è tenuto un libro di bordo nel quale sono registrati:
1. i risultati dei controlli e delle ispezioni prescritti;
2. i lavori di manutenzione e di rinnovamento;
3. i guasti tecnici durante l’esercizio e le misure adottate a questo riguardo.
Il DATEC stabilisce i requisiti minimi relativi alle scadenze, al genere e all’ampiezza dei controlli e delle ispezioni periodici dei battelli, delle loro installazioni e attrezzatura nonché degli impianti infrastrutturali.

Art. 50