progetti
Torna alla legge

Art. 10

642.211OIPrevFederal Council Ordinance1 gen 1967Fonte originale
  1. Le garanzie chieste ai termini dell’articolo 47 LIP devono essere costituite conformemente all’articolo 49 dell’ordinanza del 5 aprile 20061sulle finanze della Confederazione.2
  2. Le garanzie fornite sono svincolate non appena siano stati pagati le imposte, gli interessi e le spese che esse cautelavano o non si dia più il motivo della garanzia.
  3. …3

Footnotes

  1. RS 611.01 ↩

  2. Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 9 giu. 2023, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2023 305). ↩

  3. Abrogato dall’all. 3 n. 14 dell’O del 3 feb. 1993 concernente l’organizzazione e la procedura delle commissioni federali di ricorso e di arbitrato, con effetto dal 1° gen. 1994 (RU 1993 879). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.