Torna alla legge

Art. 195

631.01ODFederal Council Ordinance1 mag 2007Fonte originale

(art. 76 cpv. 4 LD)

  1. Non è necessaria una garanzia nel regime dell’ammissione temporanea secondo l’articolo 34 capoverso 2bis1, nella procedura di non riscossione nel regime del perfezionamento attivo e nel regime del perfezionamento passivo.2
  2. L’UDSC decide se, in altri casi, si può rinunciare alla garanzia.

Footnotes

  1. Ora: secondo l’art. 34 cpv. 3.

  2. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 22 apr. 2009, in vigore dal 1° giu. 2009 (RU 2009 1661).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.