Retour à la loi

Art. 21

956.122Oém-FINMAFederal Council Ordinance1 janv. 2009Source originale
  1. La taxe complémentaire est financée à parts égales:
    1. par les placements collectifs suisses;
    2. par les directions de fonds, les gestionnaires de fortune collective1, les SICAV autogérées et les banques dépositaires de placements collectifs suisses.2
  2. La taxe complémentaire pour les placements collectifs suisses est payée par:
    1. la direction de fonds pour les fonds de placement qu’elle gère;
    2. la SICAV;
    3. la société en commandite de placements collectifs;
    4. la SICAF.

Footnotes

  1. Nouvelle expression selon l’annexe 1 ch. II 13 al. 2 de l’O du 6 nov. 2019 sur les établissements financiers, en vigueur depuis le 1erjanv. 2020 (RO 2019 4633). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 nov. 2012, en vigueur depuis le 1erjanv. 2013 (RO 2012 6915).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.