921.01ForOFederal Council OrdinanceJan 1, 1993Original source
(Art. 49 ForA)
DETEC is authorised to independently carry out operations arising from the implementation of the ForA.
If the federal authorities apply other federal acts or agreements or decisions under international law which relate to the subject matter of this Ordinance, they also implement this Ordinance. Cooperation between the FOEN and the cantons is governed by Article 49 paragraph 2 ForA; statutory duties of confidentiality are reserved.1
Footnotes
Inserted by No II 17 of the O of 2 Feb. 2000 (Coordination and Simplification of Decision-Making Procedures), in force since 1 March 2000 (AS 2000 703). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.