Back to law

Art. 69

916.401TSVFederal Council OrdinanceSep 1, 1995Original source
  1. Die einfache Sperre 1. Grades wird verhängt, wenn zur Verhinderung der Verschleppung der Seuche die Unterbindung des Tierverkehrs notwendig ist.
  2. Jeder direkte Kontakt von Tieren, die der Sperre unterworfen sind, mit Tieren anderer Bestände ist verboten.
  3. Die gesperrten Bestände dürfen weder durch Abgabe von Tieren in andere Bestände noch durch Einstellen von Tieren aus solchen verändert werden.
  4. Die Abgabe von Tieren direkt zur Schlachtung ist gestattet. …1

Footnotes

  1. Letzter Satz aufgehoben durch Ziff. I der V vom 15. März 1999, mit Wirkung seit 1. Juli 1999 (AS 1999 1523). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.