Art. 110

(Art. 32, 36 Abs. 3 und 45 Bst. c ZDG)¹

1. Das ZIVI führt eine Datenbank zur Evaluation von Einführungstagen, Ausbildungskursen und Einsätzen.²
2. Die Datenbank enthält die Daten, die mit Fragebogen anlässlich dieser Tage, Kurse oder Einsätze erhoben werden von:³
   1. gesuchstellenden und zivildienstpflichtigen Personen;
   2. anerkannten Einsatzbetrieben;
   3. Kursleiterinnen und Kursleitern.
3. Mit den Fragebogen werden Informationen erhoben, die für die Evaluation von Einführungstagen, Ausbildungskursen und Einsätzen notwendig sind, insbesondere:
   1. Angaben und Bewertungen zum Einführungstag, Ausbildungskurs oder Einsatz insgesamt;
   2. Angaben und Bewertungen zum Einsatzbetrieb sowie den Kursleiterinnen und Kursleitern;
   3. Angaben und Bewertungen zu den Dienstleistungen des ZIVI;
   4. Angaben und Bewertungen zur Infrastruktur des Ausbildungszentrums;
   5. weitere Angaben und Bewertungen von zivildienstpflichtigen Personen sowie Kursleiterinnen und Kursleitern zu absolvierten beziehungsweise durchgeführten Ausbildungskursen.
4. Die Fragebogen, die durch zivildienstpflichtige Personen nach Einsätzen ausgefüllt werden, enthalten folgende Personendaten:
   1. Name, Adresse und Systemnummer des Einsatzbetriebs;
   2. die innerhalb des ZIVI für die Betreuung der zivildienstpflichtigen Person zuständige Stelle.
5. Die Fragebogen, die durch Kursleiterinnen und Kursleiter nach Ausbildungskursen ausgefüllt werden, enthalten deren Namen.