Art. 53

(Art. 59 para. 3 and 60 para. 2 RTVA)

The maximum number of programme services to be broadcast by wire free of charge within a specific area in accordance with Articles 59 and 60 RTVA is:

1. for the analogue broadcasting of radio programme services: 25;
2. for the digital broadcasting of radio programme services: 50;
3. ¹ …
4. for the digital broadcasting of television programme services: 30.