Commentaries: Art. 30a

Die Verwaltungseinheiten werden im verwaltungseigenen Bereich mit Globalbudgets geführt.
Die Globalbudgets umfassen grundsätzlich:
1. den Funktionsaufwand und die Investitionsausgaben;
2. den Funktionsertrag und die Investitionseinnahmen.
Verwaltungseinheiten mit wesentlichen Investitionen weisen die Investitionsausgaben und -einnahmen in besonderen Globalbudgets aus.
Eine Verwaltungseinheit darf die in den Globalbudgets bewilligten Aufwände und Investitionsausgaben überschreiten, wenn sie:
1. die Überschreitung innerhalb des Rechnungsjahres durch nicht budgetierte, leistungsbedingte Mehrerträge decken kann; oder
2. die nach Artikel 32a gebildeten Reserven auflöst.
Zur Finanzierung bedeutender Einzelmassnahmen und Projekte können Kredite ausserhalb der Globalbudgets bewilligt werden.

Art. 30a