Commentaries: Art. 62

Federal lump-sum funding provided to the Cantons under Article 53 VPETA shall be divided as follows:
1. one portion for the costs of school-based VET programmes;
2. one portion for the costs of dual-track VET programmes.
The portion referred to in paragraph 1 letter a shall be distributed among the Cantons on the basis of the number learners enrolled in school-based VET programmes, the portion referred to in paragraph 1 letter b shall be distributed among the Cantons on the basis of the number of learners enrolled in dual-track VET programmes. The frame of reference shall be the average amount of lump-sum funding granted over the past four years.
Cantons that do not offer professional education or job-related CET shall receive a commensurately smaller lump-sum payment.
…¹
SERI shall make lump-sum payments twice per year.

Repealed by No I 1 of the O of 7 Nov. 2007 on the New System of Fiscal Equalisation and Division of Tasks between the Confederation and Cantons, with effect from 1 Jan. 2008 (AS 2007 5823). ↩

Art. 62