- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
Art. 154a
Back to law
Art. 154a
- Federal disciplinary or administrative investigations relating to persons or circumstances that are the subject of an investigation by the Control Delegation may only be commenced or continued with the authorisation of the Control Delegation.
- The Control Delegation shall decide on authorisation after consulting the Federal Council.
- If there is any dispute as to whether authorisation is required, it shall require the consent of two thirds of all the members of the Control Delegation.
- An investigation by the Control Delegation shall not preclude the conduct of civil or administrative proceedings or of preliminary investigations and court proceedings in criminal cases.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.
Continue your research in ChatGPT or Claude
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.