Back to law

Art. 154

171.10ParlAFederal ActDec 1, 2003Original source
  1. No information may be withheld from the delegations to the supervisory committees.
  2. For the purpose of fulfilling their duties, the delegations to the supervisory committees, in addition to the rights to information in terms of Articles 150 and 153, have the right: a. to obtain: 1. minutes of Federal Council meetings, 2. documents that are classified as secret in the interests of state security or the intelligence services or the disclosure of which to unauthorised persons may be seriously detrimental to national interests; b. to question persons as witnesses; Article 153 paragraphs 3 and 4 applies by analogy to summonses and enforced appearances.1
  3. All Federal Council decisions including the proposals and accompanying reports shall be notified to the Finance Delegation and the Control Delegation as they are made. They shall jointly specify the details on service, inspection and safekeeping.2

Footnotes

  1. Amended by No I of the FA of 17 June 2011 (Specification of the Information Rights of the Supervisory Committees), in force since 1 Nov. 2011 (AS 2011 4537;BBl 2011 1817,1839).

  2. Amended by No I of the FA of 17 June 2011 (Specification of the Information Rights of the Supervisory Committees), in force since 1 Nov. 2011 (AS 2011 4537;BBl 2011 1817,1839).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.