Voltar à lei

Preamble

946.511NVFederal Council Ordinance1 de jul. de 1996Fonte original

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf das Bundesgesetz vom 6. Oktober 19951über die technischen
Handelshemmnisse (THG),
in Ausführung des WTO-Übereinkommens vom 15. April 19942über technische Handelshemmnisse,
in Ausführung des WTO-Übereinkommens vom 15. April 19943über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Massnahmen, in Ausführung des Abkommens vom 21. Juni 20014zur Ergänzung des Übereinkommens vom 4. Januar 19605zur Errichtung der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) und seines Anhangs H,6 verordnet:

Footnotes

  1. SR 946.51

  2. SR 0.632.20 Anhang 1 A.6

  3. SR 0.632.20 Anhang 1 A.4

  4. BBl 2001 5028

  5. SR 0.632.31

  6. Fassung des vierten Lemma gemäss Ziff. I der V vom 29. Mai 2002 (AS 2002 2139).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.