Art. 7

Die Bewilligung wird erteilt, wenn:

1. der Schutz von Mensch und Umwelt und die nukleare Sicherheit und Sicherung gewährleistet sind;
2. keine Gründe der Nichtverbreitung von Kernwaffen, insbesondere völkerrechtlich nicht verbindliche internationale Kontrollmassnahmen, die von der Schweiz unterstützt werden, entgegenstehen;
3. keine entsprechenden Zwangsmassnahmen nach dem Embargogesetz vom 22. März 2002¹erlassen worden sind;
4. der vorgeschriebene Versicherungsschutz nach dem Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 18. März 1983²besteht;
5. keine völkerrechtlichen Verpflichtungen entgegenstehen und die äussere Sicherheit der Schweiz nicht berührt wird;
6. die verantwortlichen Personen die erforderliche Sachkunde haben.