Voltar à lei

Art. 27d

172.010.1RVOVFederal Council Ordinance1 de jan. de 1999Fonte original
  1. Mit der Administrativuntersuchung sind Personen zu betrauen, die:
    1. die erforderlichen persönlichen, beruflichen und fachlichen Voraussetzungen für eine solche Aufgabe erfüllen;
    2. nicht im zu untersuchenden Aufgabenbereich tätig sind; und
    3. nicht gleichzeitig und in gleicher Sache mit einem Disziplinarverfahren oder einem anderen personalrechtlichen Verfahren betraut sind.
  2. Die Untersuchung kann Personen ausserhalb der Bundesverwaltung übertragen werden. Eine solche Person handelt als Beauftragte der anordnenden Stelle.
  3. Die Untersuchungsorgane können im Rahmen ihres Auftrages Weisungen, aber keine Verfügungen erlassen.
  4. Die Bestimmungen über den Ausstand nach Artikel 10 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 19681über das Verwaltungsverfahren (VwVG) gelten sinngemäss.

Footnotes

  1. SR 172.021

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.