Art. 1h

(art. 2 cpv. 2 lett. f e cpv. 4 lett. c LSA)

1. Un’attività di intermediazione non sottostà a sorveglianza se:
   1. il premio assicurativo annuo per l’assicurazione intermediata non supera l’importo di 600 franchi al netto di tasse;
   2. l’assicurazione intermediata è una prestazione secondaria alla fornitura di un prodotto o di un servizio da parte di un qualsiasi offerente; e
   3. l’intermediazione assicurativa è svolta come attività accessoria.
2. Il capoverso 1 non è applicabile all’assicurazione complementare all’assicurazione sociale malattie.¹