Commenti: Art. 193

I processi interni al gruppo sono attività e transazioni in cui, per l’adempimento di un obbligo, le imprese sottoposte a sorveglianza si basano, direttamente o indirettamente, su altre imprese facenti parte dello stesso gruppo assicurativo; in particolare:
1. prestiti;
2. garanzie e operazioni fuori bilancio;
3. attività e transazioni che sono mezzi propri computabili secondo l’articolo 37 capoverso 2 lettera d;
4. investimenti di capitale;
5. attività di riassicurazione;
6. accordi sulla ripartizione dei costi; e
7. altre attività di trasferimento dei rischi.
Sono considerati importanti i processi interni al gruppo che modificano, o che possono modificare, sostanzialmente la situazione finanziaria di una singola impresa o di tutto il gruppo assicurativo e che oltrepassano i valori minimi prestabiliti dalla FINMA.

Art. 193