Commenti: Art. 87

È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria chiunque, intenzionalmente:
1. conclude contratti d’assicurazione per conto di un’impresa di assicurazione che non dispone dell’autorizzazione necessaria ai sensi della presente legge o agisce in veste d’intermediario per la conclusione di tali contratti;
2. distribuisce contratti d’assicurazione per il tramite di un intermediario assicurativo che non dispone della registrazione necessaria ai sensi della presente legge;
3. ritira o grava beni del patrimonio vincolato di entità tale che l’importo legale non risulta più coperto;
4. compie qualsiasi altro atto che diminuisca la garanzia degli elementi del patrimonio vincolato.
Chi ha agito per negligenza è punito con la multa sino a 250 000 franchi.

Art. 87