progetti
Torna alla legge

Art. 35k

834.11OIPGFederal Council Ordinance1 lug 2005Fonte originale

(art. 17–19 LIPG)

  1. L’indennità è versata mensilmente e posticipatamente. È fatta salva la compensazione di cui all’articolo 19 capoverso 2 LPGA oppure all’articolo 20 capoverso 2 LAVS1.
  2. Le indennità sono versate su un conto bancario o postale.
  3. Come ricevute valgono i giustificativi interni delle casse, le attestazioni di conteggio di Postfinance e le distinte del conto bancario.
  4. Per la fissazione e il pagamento dell’indennità delle persone che abitano all’estero si applica per analogia l’articolo 22.

Footnotes

  1. RS 831.10 ↩

1 commentary

N1.Erogazione mensile e rendicontazione delle indennità (OIPG art. 35k n. 1)

L'erogazione avviene sulla base di moduli di domanÚ presentati periodicamente e viene effettuata mediante pagamenti mensili. Al beneficiario sono inviate rendicontazioni riepilogative aggregate relative alle indennità giornaliere, nelle quali è indicata la base di calcolo sottostante.

“Die Erwerbsausfallentschädigung von Dienstleistenden wird aufgrund der periodisch eingereichten Formulare "EO-Anmeldung bei Militärdienst" monatlich ausbezahlt (vgl. Art. 35k Abs. 2 EOV). Der Beschwerdeführer erhielt in Abständen Sammelabrechnungen über die EO-Taggelder zugestellt, auf denen die später beanstandete Bemessungsgrundlage ersichtlich war. Die letzte Abrechnung (für Taggelder bis zum Dienstende am 10. November 2019) datiert vom 11. März”

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.