Torna alla legge

Art. 22

834.1LIPGFederal Act1 gen 1953Fonte originale

A copertura delle loro spese di amministrazione, le casse di compensazione prelevano speciali contributi dai datori di lavoro, dalle persone che esercitano un’attività lucrativa indipendente e dalle persone che non esercitano un’attività lucrativa ad esse affiliate. Per le loro spese di amministrazione, alle casse potranno, inoltre, essere concessi sussidi prelevati dal Fondo di compensazione dell’ordinamento delle indennità per perdita di guadagno1. È applicabile l’articolo 69 della LAVS2.

Footnotes

  1. Nuova denominazione giusta la cifra II lett. a della LF del 18 dic. 1968, in vigore dal 1° gen. 1969 (RU 1969 319;FF 1968 II 109). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo.

  2. RS 831.10

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.