Per gli assicurati a titolo professionale, il premio per gli infortuni non professionali è uguale a quello corrispondente dell’assicurazione contro gli infortuni non professionali dovuto dagli altri impiegati della Confederazione.
Per le persone assicurate presso l’assicurazione facoltativa di base, il premio per le prestazioni in caso di infortunio corrisponde a un supplemento al premio dovuto per le prestazioni in caso di malattia. Questo supplemento è calcolato in modo da coprire, per questa categoria di assicurati, i costi delle prestazioni conformemente all’articolo 66b capoverso 1 in caso di infortunio1.
Footnotes
Testo rettificato dalla Commissione di redazione dell’Assemblea federale (art. 58 cpv. 1 LParl;RS 171.10 ). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.