Commenti: Art. 33

Se una rendita di vecchiaia dell’AVS succede a una rendita dell’AI, non si procede a un nuovo calcolo della rendita complementare.
Le rendite complementari sono rettificate quando:
1. ¹ rendite per i figli dell’AVS o dell’AI oppure rendite equivalenti di un’assicurazione sociale estera sono soppresse o aggiunte;
2. la rendita dell’AVS o dell’AI è aumentata o ridotta a causa di una modificazione delle basi di calcolo;
3. ² il grado d’invalidità determinante per l’assicurazione contro gli infortuni muta notevolmente;
4. il guadagno assicurato secondo l’articolo 24 capoverso 3 è modificato;
5. ³ la riscossione della rendita dell’AVS è differita conformemente all’articolo 39 della legge federale del 20 dicembre 1946⁴sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) o anticipata conformemente all’articolo 40 LAVS.

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 9 nov. 2016, in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4393). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O dell’11 set. 2002, in vigore dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3914). ↩
Introdotta dall’all. n. 9 dell’O del 30 ago. 2023, in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 506). ↩
RS 831.10 ↩

Art. 33