progetti
Torna alla legge

Art. 52

746.1LITCFederal Act1 mar 1964Fonte originale
  1. Il Consiglio federale stabilisce il giorno dell’entrata in vigore della presente legge.
  2. Esso emana le necessarie prescrizioni d’applicazione, che indicano segnatamente:1
  3. gli uffici federali incaricati dell’esecuzione, i loro compiti e la loro collaborazione con gli altri uffici interessati;
  4. i requisiti che gli impianti devono avere a tutela delle persone, delle cose e dei diritti importanti; 3.2 la procedura di approvazione dei piani; 4.3 le tasse per l’attività dell’Ufficio federale.
  5. I Cantoni regolano, in quanto occorra, le competenze per i compiti loro assegnati e la procedura applicabile.

Data dell’entrata in vigore: 1° marzo 19644

Footnotes

  1. Nuovo testo giusta il n. I 11 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071, 3124; FF 1998 2029). ↩

  2. Nuovo testo giusta il n. I 11 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 30713124; FF 1998 2029). ↩

  3. 75Nuovo testo giusta il n. I 11 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 30713124; FF 1998 2029). ↩

  4. DCF del 25 feb. 1964. ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.