Art. 70

Sono abrogate le seguenti ordinanze:

1. ordinanza del 10 marzo 1986¹sulla costruzione e sull’esercizio di funivie e funicolari con concessione federale;
2. ordinanza dell’8 novembre 1978²sul rilascio della concessione agli impianti a fune;
3. ordinanza del 22 marzo 1972³sulle funivie esenti dalla concessione federale e le sciovie;
4. ordinanza del 24 ottobre 1961⁴sulle funivie sussidiate esenti dalla concessione federale;
5. ordinanza del 15 febbraio 1957⁵concernente la prevenzione degli infortuni nella costruzione e nell’esercizio di teleferiche e di funicolari che servono al trasporto di persone sui cantieri e nelle imprese commerciali e industriali.