Commenti: Art. 15

La licenza per allievo conducente è rilasciata dopo il superamento dell’esame teorico di base. Se siffatto esame non deve essere sostenuto, la licenza per allievo conducente è rilasciata se sono adempiuti i requisiti per ottenerla.
La licenza per allievo conducente della categoria A è rilasciata per motoveicoli, compresi quelli con carrozzino laterale, con una potenza del motore non superiore a 35 kW e un rapporto tra potenza del motore e peso in ordine di marcia (art. 136 cpv. 1 OETV¹) non superiore a 0,2 kW/kg. Tale limitazione non si applica a:²
1. apprendisti che seguono la formazione professionale di base di «meccanico di motoveicoli AFC» e sono formati da un maestro conducente della categoria A;
2. ³ persone formate su motoveicoli ai fini della loro attività professionale in polizia;
3. esperti della circolazione durante la propria formazione e perfezionamento.⁴
La licenza per allievo conducente della categoria A senza limitazione della potenza è rilasciata a chi è in possesso da almeno due anni della licenza di condurre della categoria A con limitazione della potenza e può dimostrare una pratica di guida ineccepibile ai sensi dell’articolo 8 capoverso 6.⁵
Nella licenza per allievo conducente possono essere iscritte le stesse condizioni, restrizioni e indicazioni supplementari come nella licenza di condurre.⁶
I titolari devono annunciare entro 14 giorni all’autorità, presentando la loro licenza per allievo conducente, ogni circostanza che richiede una modifica o una sostituzione della licenza.
.⁷

RS 741.41 ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 ott. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 650). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 10 mag. 2023, in vigore dal 15 lug. 2023 (RU 2023 255). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 14 dic. 2018, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2019 191). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 14 dic. 2018, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2019 191). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 28 apr. 2004, in vigore dal 1° gen. 2005 (RU 2004 2853). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 27 ott. 2004 (RU 2004 5057). Abrogato dalla cifra I dell’O del 10 mag. 2023, con effetto dal 15 lug. 2023 (RU 2023 255). ↩

Art. 15

Footnotes